Улуу күөл — Священное озеро
Материал из Саха Тыла
(Различия между версиями)
Keremes (обсуждение | вклад) (Новая: Изображение:Рис. 25 Улуу күөл — Священное озеро.jpg {| | 1. '''Күөл баһа''' — головная часть озера. 2. '''Кү...) |
Keremes (обсуждение | вклад) |
||
Строка 21: | Строка 21: | ||
15. '''Кытах''' — пруд, (''көлүйэ'') — глубокое | 15. '''Кытах''' — пруд, (''көлүйэ'') — глубокое | ||
озерко. | озерко. | ||
− | 16. ''' | + | 16. '''Дулҕ а''' — кочка. |
17. '''Бэлэх биэрэр тиит''' — почитаемое | 17. '''Бэлэх биэрэр тиит''' — почитаемое | ||
(''священное'') дерево. | (''священное'') дерево. |
Текущая версия на 23:25, 30 августа 2008
1. Күөл баһа — головная часть озера. 2. Күөл кытыыта — берег. 3. Эмпэрэ — обрыв. 4. Күөл хараҕ а (дириҥ сир) — самое глубокое место (омут). 5. Күөл көхсө — основное зеркало озера. 6. Дурда — засидка. 7. Мончуук — манок. 8. Күөл арыыта — остров озера. 9. Күөл атаҕ а— залив на конце озера. 10. Кута — трясина. |
11. Күөл тумса — мыс озера. 12. Бадараан — болото (топкое место). 13. Ньамах — тина. 14. Күөл хонноҕ о — залив озера. 15. Кытах — пруд, (көлүйэ) — глубокое озерко. 16. Дулҕ а — кочка. 17. Бэлэх биэрэр тиит — почитаемое (священное) дерево. 18. Анан суола — большая дорога. |