Пословицы:Сымыйаччы, мөҥүттүү
Материал из Саха Тыла
(Различия между версиями)
(Новая: "Уу" диэбитэ — хаар, "хаар" диэбитэ — уу. Скажет: "вода", а это — снег; скажет: "снег", а это — вода.<br> Арай ...) |
WikiSysop (обсуждение | вклад) |
||
| (не показаны 3 промежуточные версии 2 участников) | |||
| Строка 11: | Строка 11: | ||
Этэҥҥин эт сиэҥ суоҕа, хобулааҥҥын хоһуок саахар сиэҥ суоҕа. | Этэҥҥин эт сиэҥ суоҕа, хобулааҥҥын хоһуок саахар сиэҥ суоҕа. | ||
Посплетничаешь — этим не заработаешь мяса, поябедничаешь — этим не приобретешь куска сахара.<br> | Посплетничаешь — этим не заработаешь мяса, поябедничаешь — этим не приобретешь куска сахара.<br> | ||
| − | [[Категория:Киһи майгыта-сигилитэ | + | |
| + | Албын киһи үс күлүктээх дииллэр. Плут имеет три тени, говорят.<br> | ||
| + | |||
| + | Албын тыла мүөттээҕэр минньигэс. Слова льстеца слаще меда.<br> | ||
| + | |||
| + | Салыҥнаах балык курдук киһи. Человек, вроде рыбы, сколъзкий.<br> | ||
| + | |||
| + | Көҕүлүн илбийэр, кэтэҕин кэрдэр. Чолку гладит, а загривок рубит.<br> | ||
| + | |||
| + | [[Категория:Пословицы:Киһи майгыта-сигилитэ|Сымыйаччы, мөҥүттүү]] | ||
Текущая версия на 20:21, 1 мая 2007
"Уу" диэбитэ — хаар, "хаар" диэбитэ — уу.
Скажет: "вода", а это — снег; скажет: "снег", а это — вода.
Арай хаарга үктэммитэ кырдьык. Правдивы толъко его следы на снегу.
Сымыйаччы туоһулаах.
Лгун всегда выставит свидетеля.
Элбэх тылтан элбэх сыыһа тахсар. Во многословии много и ошибок.
Этэҥҥин эт сиэҥ суоҕа, хобулааҥҥын хоһуок саахар сиэҥ суоҕа.
Посплетничаешь — этим не заработаешь мяса, поябедничаешь — этим не приобретешь куска сахара.
Албын киһи үс күлүктээх дииллэр. Плут имеет три тени, говорят.
Албын тыла мүөттээҕэр минньигэс. Слова льстеца слаще меда.
Салыҥнаах балык курдук киһи. Человек, вроде рыбы, сколъзкий.
Көҕүлүн илбийэр, кэтэҕин кэрдэр. Чолку гладит, а загривок рубит.
