Пословицы:Коллективизм, сүбэ-ама
Материал из Саха Тыла
(Различия между версиями)
WikiSysop (обсуждение | вклад) м («Коллективизм.Сүбэ-ама.Коллективизм.Совет.» переименована в «Коллективизм, сүбэ-ама») |
WikiSysop (обсуждение | вклад) м («Коллективизм, сүбэ-ама» переименована в «Пословицы:Коллективизм, сүбэ-ама») |
Версия 22:05, 23 апреля 2007
Норуот күүһэ — көмүөл күүһэ. Сила народа — что сила ледохода.
Дьонноох киһи тутайбат.
Человек с родней не терпит нужды.
Ойуурдаах куобах охтон биэрбэт, дьонноох киһи өлөн биэрбэт.
Заяц в лесу не пропадет, человек с родней не погибнет.
Кырдьаҕас киһи сүбэтэ дьолго тиэрдэр.
Совет старого человека приносит счастье.
Үгүс киһи хараҕа — таҥара хараҕа, үгүс киһи санаата — таҥара санаата.
Глаза многих людей — божьи глаза, мнения многих людей — божье мнение. Ср. русск.: Глас народа — глас божий.
Үтүө тыл баайдааҕар күндү. Доброе слово дороже богатства.