Пословицы:Буруй-сэмэ
Материал из Саха Тыла
(Различия между версиями)
Vitos (обсуждение | вклад) (Новая: Киһи буруйа ааспат — халлаан түргэнник көнөр. Вина человека не забудется — скорее небо прояснится.<br>...) |
WikiSysop (обсуждение | вклад) м («Буруй-сэмэ.Виновность.Её порицание.» переименована в «Пословицы:Буруй-сэмэ») |
Версия 21:48, 23 апреля 2007
Киһи буруйа ааспат — халлаан түргэнник көнөр.
Вина человека не забудется — скорее небо прояснится.
Тыынын хабахха үрбүт. Вынужден дышатъ в пузыръ.
Ойоҕоскор хатырыкта хаалан.
Под боком вложи кору (деревьев), (т.е. достанутся побои).
Буор уйбат буруйдаах, сир уйбат сэмэлээх.
Вина его такая, что не выдержит земля.
Муус ураҕаһынан үүрбүт. Отогнал ледяной палкой.
