Оҕолорго сиэтиллибэт астар - запрещенная детям еда (в старину)
Материал из Саха Тыла
(Различия между версиями)
Keremes (обсуждение | вклад) |
Keremes (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 8: | Строка 8: | ||
3. '''Тобук сыата''' — коленный жир. | 3. '''Тобук сыата''' — коленный жир. | ||
4. '''Куолай этэ''' — мышцы пищевода. | 4. '''Куолай этэ''' — мышцы пищевода. | ||
| − | 5. '''Куобах | + | 5. '''Куобах кулгааҕ а''' — ухо зайца. |
6. '''Көтөр дабыдала''' — верхняя кость | 6. '''Көтөр дабыдала''' — верхняя кость | ||
крыла птицы. | крыла птицы. | ||
| Строка 20: | Строка 20: | ||
12. '''Куонньай''' — второй шейный позвонок. | 12. '''Куонньай''' — второй шейный позвонок. | ||
13. '''Кириҥэ''' — шейная мышца. | 13. '''Кириҥэ''' — шейная мышца. | ||
| − | 14. '''Самах | + | 14. '''Самах уҥуоҕ а''' — лобная кость. |
15. '''Иҥиир''' — сухожилие. | 15. '''Иҥиир''' — сухожилие. | ||
16. '''Кутурук төбөтө''' — конечный позвонок хвоста. | 16. '''Кутурук төбөтө''' — конечный позвонок хвоста. | ||
17. '''Хаан баайыыта''' — завязка кровяной колбасы. | 17. '''Хаан баайыыта''' — завязка кровяной колбасы. | ||
| − | 18. '''Көнө | + | 18. '''Көнө оһоҕ ос''' — прямая кишка. |
19. '''Муҥурдаах''' — слепая кишка. | 19. '''Муҥурдаах''' — слепая кишка. | ||
|} | |} | ||
Текущая версия на 23:52, 24 августа 2008
1. Тыл төбөтө — кончик языка. 2. Таал — селезенка. 3. Тобук сыата — коленный жир. 4. Куолай этэ — мышцы пищевода. 5. Куобах кулгааҕ а — ухо зайца. 6. Көтөр дабыдала — верхняя кость крыла птицы. 7. Мурун сарыыта — слизистая оболочка носа. 8. Мурун өҥүргэһэ — носовой хрящ. 9. Харах этэ — мышцы глаз. |
10. Тулаайах быар — придаток у печени скота. 11. Хоолдьук — первый шейный позвонок. 12. Куонньай — второй шейный позвонок. 13. Кириҥэ — шейная мышца. 14. Самах уҥуоҕ а — лобная кость. 15. Иҥиир — сухожилие. 16. Кутурук төбөтө — конечный позвонок хвоста. 17. Хаан баайыыта — завязка кровяной колбасы. 18. Көнө оһоҕ ос — прямая кишка. 19. Муҥурдаах — слепая кишка. |
