Саха Тыла:Песочница
Материал из Саха Тыла
(Различия между версиями)
Alik (обсуждение | вклад) |
Alik (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 3: | Строка 3: | ||
{| | {| | ||
| | | | ||
| − | + | Былыргы | |
| − | дьылым< | + | дьылым<br> |
| − | + | Быстар | |
| − | мындаатын< | + | мындаатын<br> |
| − | + | Быдан | |
ынараа | ынараа | ||
| − | өттүгэр,< | + | өттүгэр,<br> |
| − | + | Урукку | |
| − | дьылым< | + | дьылым<br> |
| − | + | Охсуһуулаах | |
| − | уорҕатын< | + | уорҕатын<br> |
| − | + | Отой | |
аннараа | аннараа | ||
| − | өттүгэр*,< | + | өттүгэр*,<br> |
| − | + | Ааспыт | |
| − | дьылым< | + | дьылым<br> |
| − | + | Анысханнаах | |
айдааннаах | айдааннаах | ||
| − | күнүн< | + | күнүн<br> |
| − | + | Адьас | |
анараа | анараа | ||
| − | таһаатыгар,< | + | таһаатыгар,<br> |
| − | + | Куоппут | |
| − | дьылым< | + | дьылым<br> |
| − | + | Кудулҕаннаах | |
кудан өлүү | кудан өлүү | ||
| − | уорҕатын< | + | уорҕатын<br> |
| − | + | Куоһаралаах | |
| − | хоҥноҕор< | + | хоҥноҕор<br> |
| − | + | Киһи | |
| − | аймаҕым< | + | аймаҕым<br> |
| − | + | Кэпсэтэн | |
билсэ | билсэ | ||
| − | илигинэ,< | + | илигинэ,<br> |
| − | + | Саха | |
| − | аймаҕым< | + | аймаҕым<br> |
| − | + | Саҥарсан | |
дьааһыйа | дьааһыйа | ||
| − | илигинэ,< | + | илигинэ,<br> |
| − | + | Урааҥхай | |
| − | сахам,< | + | сахам,<br> |
| − | + | Ураһа | |
| − | соннооҕум*,< | + | соннооҕум*,<br> |
| − | + | Уу ньамаан | |
| − | тыллааҕым,< | + | тыллааҕым,<br> |
| − | + | Уһаты | |
| − | уллуҥахтааҕым,< | + | уллуҥахтааҕым,<br> |
| − | + | Утарыта | |
| − | көрсөн,< | + | көрсөн,<br> |
| − | + | Ол-бу дии | |
| − | илигинэ,< | + | илигинэ,<br> |
| − | + | Ичээн | |
| − | эттээҕим,< | + | эттээҕим,<br> |
| − | + | Куодалаах | |
| − | уҥуохтаахтарым,< | + | уҥуохтаахтарым,<br> |
| − | + | Ойуун | |
| − | аймахтарым< | + | аймахтарым<br> |
| − | + | Одуулаан | |
көрө | көрө | ||
| − | иликтэринэ,< | + | иликтэринэ,<br> |
| − | + | Сир ийэ | |
| − | хотунум< | + | хотунум<br> |
| − | + | Сиэрэй тииҥ | |
тиҥилэҕин | тиҥилэҕин | ||
| − | саҕаттан< | + | саҕаттан<br> |
| − | + | Тэнийэн-тэрбэйэн,<br> | |
| − | + | Үүнэн-үөскээн,<br> | |
| − | + | Сачарыы | |
| − | табам< | + | табам<br> |
| | | | ||
| − | + | За дальней | |
| − | далью< | + | далью<br> |
| − | + | конечной | |
| − | вершины< | + | вершины<br> |
| − | + | древних | |
| − | моих лет,< | + | моих лет,<br> |
| − | + | далеко по ту | |
| − | сторону< | + | сторону<br> |
| − | + | хребта | |
| − | бранных< | + | бранных<br> |
| − | + | давних моих | |
| − | лет,< | + | лет,<br> |
| − | + | далеко за | |
| − | гранью< | + | гранью<br> |
| − | + | буйных | |
| − | суетных дней< | + | суетных дней<br> |
| − | + | канувших | |
| − | моих лет,< | + | моих лет,<br> |
| − | + | за чередой<br> | |
| − | + | гибельных | |
| − | хребтов< | + | хребтов<br> |
| − | + | убежавших | |
| − | моих лет*,< | + | моих лет*,<br> |
| − | + | когда | |
человеческие | человеческие | ||
| − | племена,< | + | племена,<br> |
| − | + | в разговоры | |
вступая, — не | вступая, — не | ||
спознались | спознались | ||
| − | еще,< | + | еще,<br> |
| − | + | когда | |
племена | племена | ||
| − | якутов,< | + | якутов,<br> |
| − | + | словами | |
обмениваясь, | обмениваясь, | ||
— не знались | — не знались | ||
| − | еще,< | + | еще,<br> |
| − | + | когда — со | |
ступнями | ступнями | ||
| − | продольными ,< | + | продольными ,<br> |
| − | + | многоречивые,<br> | |
| − | + | в шубах, | |
словно ураса, | словно ураса, | ||
| − | < | + | <br> |
| − | + | ураангхай | |
| − | саха мои,< | + | саха мои,<br> |
| − | + | друг с | |
другом | другом | ||
| − | встретившись,< | + | встретившись,<br> |
| − | + | о том о сем не | |
толковали | толковали | ||
| − | еще,< | + | еще,<br> |
| − | + | когда | |
| − | провидцы мои*,< | + | провидцы мои*,<br> |
| − | + | с меченой | |
| − | костью< | + | костью<br> |
| − | + | сородичи-шаманы | |
| − | мои*< | + | мои*<br> |
| − | + | [будущего] не | |
прозревали | прозревали | ||
| − | еще, —< | + | еще, —<br> |
| − | + | госпожа | |
мать-земля | мать-земля | ||
| − | моя,< | + | моя,<br> |
| − | + | величиной с | |
пятку серой | пятку серой | ||
| − | белки будучи,< | + | белки будучи,<br> |
| − | + | расширяясь-растягиваясь,<br> | |
| − | + | разрастаясь, | |
| − | рождалась;< | + | рождалась;<br> |
| − | + | подобно | |
| − | вывернутому,< | + | вывернутому,<br> |
| Строка 153: | Строка 153: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| − | + | Кулгааҕын | |
| − | сарыытын< | + | сарыытын<br> |
| − | + | Тиэрэ | |
тарпыт | тарпыт | ||
| − | курдук,< | + | курдук,<br> |
| − | + | Сарбайа | |
| − | үүнэн,< | + | үүнэн,<br> |
| − | + | Сараадыйа | |
улаатан | улаатан | ||
испитэ эбитэ | испитэ эбитэ | ||
| − | үһү.< | + | үһү.<br> |
| − | + | (Ноо!)*<br> | |
| − | Ол курдук< | + | Ол курдук<br> |
| − | + | Тоҥолохтоотор | |
долгуйбат,<br> | долгуйбат,<br> | ||
Баттыалаатар | Баттыалаатар | ||
| Строка 195: | Строка 195: | ||
Сити курдук | Сити курдук | ||
үөскээн | үөскээн | ||
| − | испит эбит.< | + | испит эбит.<br> |
| − | + | (Ноо!)<br> | |
| − | Бу< | + | Бу<br> |
| − | + | Сир ийэ аан | |
дойдубун<br> | дойдубун<br> | ||
Силиһинэн | Силиһинэн | ||
| Строка 220: | Строка 220: | ||
испиттэр | испиттэр | ||
эбит.<br> | эбит.<br> | ||
| − | Ол курдук< | + | Ол курдук<br> |
| − | + | Охтон | |
баранар | баранар | ||
мастаах,<br> | мастаах,<br> | ||
| Строка 248: | Строка 248: | ||
Оҥорон-тутан | Оҥорон-тутан | ||
испиттэр | испиттэр | ||
| − | эбит.< | + | эбит.<br> |
| − | + | (Ноо!)<br> | |
| | | | ||
| − | + | мягкому, как | |
замша, уху<br> | замша, уху<br> | ||
двухгодовалой | двухгодовалой | ||
| Строка 261: | Строка 261: | ||
постепенно | постепенно | ||
увеличивалась, | увеличивалась, | ||
| − | оказывается.< | + | оказывается.<br> |
| − | + | (Ноо!)<br> | |
| − | Вот такой:< | + | Вот такой:<br> |
| − | + | локтем | |
толкнешь — не | толкнешь — не | ||
дрогнет,<br> | дрогнет,<br> | ||
| Строка 302: | Строка 302: | ||
вот так | вот так | ||
сотворялась, | сотворялась, | ||
| − | оказывается.< | + | оказывается.<br> |
| − | + | (Ноо!)<br> | |
| − | Вот эту< | + | Вот эту<br> |
| − | + | изначальную | |
мать-землю | мать-землю | ||
мою<br> | мою<br> | ||
| Строка 336: | Строка 336: | ||
продолжали, | продолжали, | ||
оказывается.<br> | оказывается.<br> | ||
| − | Вот такои:< | + | Вот такои:<br> |
| − | + | с деревьями, | |
которые, | которые, | ||
падая, — | падая, — | ||
| Строка 372: | Строка 372: | ||
создавать-сотворять | создавать-сотворять | ||
продолжали, | продолжали, | ||
| − | оказывается.< | + | оказывается.<br> |
| − | + | (Ноо!)<br> | |
|} | |} | ||
Версия 03:04, 13 августа 2008
<math>x_2</math>
|
Былыргы
дьылым
|
За дальней
далью
|
|
Кулгааҕын
сарыытын |
мягкому, как
замша, уху
|
