Кыстык — зимник - История изменений

Keremes в 21:18, 28 августа 2008

2008-08-28T21:18:14Z

Keremes в 21:13, 28 августа 2008

2008-08-28T21:13:47Z

Keremes: Новая: Изображение:Рис. 18 Кыстык — зимник.jpg {| | 1. '''Балаҕ ан''' — юрта: а) '''аан''' — дверь, б) '''үөлэс''' ...

2008-08-28T21:12:56Z

Новая: Изображение:Рис. 18 Кыстык — зимник.jpg {| | 1. '''Балаҕ ан''' — юрта: а) '''аан''' — дверь, б) '''үөлэс''' ...

Новая страница

[[Изображение:Рис. 18 Кыстык — зимник.jpg]]

{|
|
1. '''Балаҕ ан''' — юрта:
а) '''аан''' — дверь,
б) '''үөлэс''' — труба.
2. '''Хотон''' — хлев (''коровник'').
3. '''Балбаах''' — глыба смерзшегося навоза скота.
4. '''Дал''' — загон (для скопга).
5. '''Кыбыы''' — сеновал;
а) '''от''' — сено.
6. '''Хаһаа''' — конюшня (навес для лошади).
7. '''Сэргэ''' — коновязь.
|
8. '''Туора күрдьэх''' — широкая лопата для уборки снега.
9. '''Күрдьүктээх хаар''' — снежные кучи.
10. '''Күрдьүк''' — мусорная свалка.
11. '''Оҕ ус мас''' — козел.
12. '''Дүлүҥ''' — долготье.
13. '''Эрбэммит мас''' — швырок.
14. '''Мас сыыһа''' — щепка.
15. '''Хоспох''' — нежилое помещение (кладовая).
16. '''Муус''' — лед.
17. '''Төҥүргэс''' — пень.
18. '''Лэкэ''' — чурка.
|}

[[Категория:Ойуу тылдьыт - Картинный словарь]]

@@ Строка 8: / Строка 8: @@
 . '''Хотон''' — хлев (''коровник'').
 . '''Балбаах''' — глыба смерзшегося навоза скота.
-. '''Дал''' — загон (для скопга).
+. '''Дал''' — загон (''для скота'').
 . '''Кыбыы''' — сеновал;
       а) '''от''' — сено.
-. '''Хаһаа''' — конюшня (навес для лошади).
+. '''Хаһаа''' — конюшня (''навес для лошади'').
 . '''Сэргэ''' — коновязь.
 . '''Туора күрдьэх''' — широкая лопата для уборки снега.
@@ Строка 21: / Строка 21: @@
 . '''Эрбэммит мас''' — швырок.
 . '''Мас сыыһа''' — щепка.
-. '''Хоспох''' — нежилое помещение (кладовая).
+. '''Хоспох''' — нежилое помещение (''кладовая'').
 . '''Муус''' — лед.
 . '''Төҥүргэс''' — пень.