Keremes в 22:09, 8 сентября 2008

2008-09-08T22:09:25Z

Keremes: Новая: Изображение:Рис. 55 Балык тэрилэ — рыболовная снасть.jpg {| | 1. '''Куйуур''' — рыболовный сак: а) '''куо...

2008-09-08T22:09:01Z

Новая: Изображение:Рис. 55 Балык тэрилэ — рыболовная снасть.jpg {| | 1. '''Куйуур''' — рыболовный сак: а) '''куо...

Новая страница

[[Изображение:Рис. 55 Балык тэрилэ — рыболовная снасть.jpg]]

{|
|
1. '''Куйуур''' — рыболовный сак:
а) '''куойа''' — ободок сака,
б) '''маҥкы''' — рукоятка сака.
2. '''Түөрэй''' — деревянная палка с отверстием,
куда вставляется рукоятка сака.
3. '''Туу''' — морда (верша):
а) '''киспэ''' — внутренний обруч,
'''бастакы киспэ''' — передний обруч,
'''ортоку киспэ''' — средний обруч,
'''кутурук киспэ''' — задний обруч;
б) '''туу сүрэҕэ''' — внутренняя воронка морды.
в) '''туу тылбыыта''' — зажим для верша,
г) '''туу чурумчута''' — кольцо для зажима.
|
'''Ардьаах туу''' — морда с редкими ячеями
(''ловят кирасей'').
'''Күөнэх туута''' — морда с частымы ячеями
(''ловят гольянов'').
4. '''Илим''' — сеть для ловли рыб.
'''Киэҥ илим''' — сеть для ловли крупных
рыб.
'''Кыараҕас илим''' — сеть для ловли мелких
рыб.
5. '''Кыл хамыйах''' — волосяной черпак для
удаления из воды мелких льдин.
6. '''Сүүр''' — совок для извлечения более
крупных льдин.
|}

[[Категория:Ойуу тылдьыт - Картинный словарь]]

@@ Строка 24: / Строка 24: @@
      '''Киэҥ илим''' — сеть для ловли  крупных
      рыб.
-     '''Кыараҕас илим''' — сеть для ловли мелких
+     '''Кыараҕ ас илим''' — сеть для ловли мелких
      рыб.
 . '''Кыл хамыйах''' —  волосяной  черпак для

Балык тэрилэ — рыболовная снасть - История изменений

Keremes в 22:09, 8 сентября 2008

Keremes: Новая: Изображение:Рис. 55 Балык тэрилэ — рыболовная снасть.jpg {| | 1. '''Куйуур''' — рыболовный сак: а) '''куо...