Keremes в 21:27, 25 августа 2008

2008-08-25T21:27:12Z

Keremes: Новая: Изображение:Рис. 10 Балаҕан иһэ — внутренность юрты.jpg {| | 1. '''Баҕ ана''' — столб. 2. '''Сэбэргэнэ''' — ...

2008-08-25T21:26:42Z

Новая: Изображение:Рис. 10 Балаҕан иһэ — внутренность юрты.jpg {| | 1. '''Баҕ ана''' — столб. 2. '''Сэбэргэнэ''' — ...

Новая страница

[[Изображение:Рис. 10 Балаҕан иһэ — внутренность юрты.jpg]]

{|
|
1. '''Баҕ ана''' — столб.
2. '''Сэбэргэнэ''' — балка юрты.
3. '''Өһүө''' — потолочная балка.
4. '''Эркин''' — стена.
5. '''Түннүк''' — окно.
6. '''Долбуур''' — полка.
7. '''Төгүрүк остуол''' — круглый стол.
8. '''Талах олоппос''' — тальниковая табуретка.
9. '''Быыс''' — перегородка.
10. '''Дүлүҥ олоппос''' — чурка (сиденье).
11. '''Симии оһох''' — битый камелек.
'''Сыбыы оһох''' — печь замазанная глиной.

|
12. '''Олумтан''' — шесток.
13. '''Үөттүрэх''' — деревянная кочерга.
14. '''Кыраада''' ('''ардьаах''') — полка из жердей
перед камином.
15. '''Орон''' — нары.
16. '''Орон сыҥаһата''' — возвышенная
закраина нары.
17. '''Уҥа орон''' — нары против камина.
18. '''Кэтэҕэриин орон''' — нары против двери.
19. '''Хаҥас орон''' — нары за печкой.
20. '''Суол айаҕынааҕы орон''' — нары рядом
с дверью.
21. '''Сыпсы''' - щипцы.

|}

[[Категория:Ойуу тылдьыт - Картинный словарь]]

@@ Строка 16: / Строка 16: @@
 . '''Симии оһох''' — битый камелек.
       '''Сыбыы оһох''' — печь замазанная глиной.
+  |
 . '''Олумтан''' — шесток.
@@ Строка 27: / Строка 25: @@
       закраина нары.
 . '''Уҥа орон''' — нары против камина.
-. '''Кэтэҕэриин орон''' — нары против двери.
+. '''Кэтэҕ эриин орон''' — нары против двери.
 . '''Хаҥас орон''' — нары за печкой.
-. '''Суол айаҕынааҕы орон''' — нары рядом
+. '''Суол айаҕ ынааҕ ы орон''' — нары рядом
       с дверью.
 . '''Сыпсы'''  -  щипцы.

Балаҕан иһэ — внутренность юрты - История изменений

Keremes в 21:27, 25 августа 2008

Keremes: Новая: Изображение:Рис. 10 Балаҕан иһэ — внутренность юрты.jpg {| | 1. '''Баҕ ана''' — столб. 2. '''Сэбэргэнэ''' — ...