Jeada - Мин Сахабын

Материал из Саха Тыла
(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
 
 
(не показаны 3 промежуточные версии 2 участников)
Строка 1: Строка 1:
 
хос ырыата:<br />
 
хос ырыата:<br />
 
Мин Сахабын, элбэхтэн биири талабын.<br />
 
Мин Сахабын, элбэхтэн биири талабын.<br />
Таайабын, ыраас кэскил куутэр дуо<br />
+
Таайабын, ыраас кэскил күүтэр дуо<br />
 
Саханы? Ол даҕаны билигин саарбахтыыбын,<br />
 
Саханы? Ол даҕаны билигин саарбахтыыбын,<br />
 
Ол иһин сабабын мин харахтарбын...<br />
 
Ол иһин сабабын мин харахтарбын...<br />
Строка 7: Строка 7:
 
хос ырыата<br />
 
хос ырыата<br />
  
Мин Сахабын билэбин. Бутун улуус <br />
+
Мин Сахабын билэбин. Бүтүн улуус <br />
Дьин сахалыын олох суолун устун тутус!<br />
+
Дьиҥ сахалыын олох суолун устун тутус!<br />
 
Ийэ буорбут быыл тумаҥҥа сүтэрдэ<br />
 
Ийэ буорбут быыл тумаҥҥа сүтэрдэ<br />
 
Айылҕаттан бэриллибит кутун-сүргэтин...<br />
 
Айылҕаттан бэриллибит кутун-сүргэтин...<br />
Строка 15: Строка 15:
 
Ол эрээри норуот баҕа санаата туолбата...<br />
 
Ол эрээри норуот баҕа санаата туолбата...<br />
 
Туох иһин мэнээх Сахалар аччаатыбыт?<br />
 
Туох иһин мэнээх Сахалар аччаатыбыт?<br />
Тарбахпынан кородоробун: быйыл биһи баччабыт...<br />
+
Тарбахпынан көрдөрөбүн: быйыл биһиги баччабыт...<br />
  
 
Сахалар бары биир буоламмыт улаатан<br />
 
Сахалар бары биир буоламмыт улаатан<br />
Баһылаан ылыаҕын Улуу Омук аатын!<br />
+
Баһылаан ылыаҕыҥ Улуу Омук аатын!<br />
Мэлдьи атын дьонно илии-атах буола сылдьаммыт<br />
+
Мэлдьи атын дьоҥҥо илии-атах буола сылдьаммыт<br />
Эстии коно суолугар былдьанныбыт...<br />
+
Эстии көнө суолугар былдьанныбыт...<br />
  
Турунабыт сана сыалга - бутэрбэккэ умнабыт.<br />
+
Турунабыт саҥа сыалга - бутэрбэккэ умнабыт.<br />
Дойду туппат буолан сууһунэн баранабыт...<br />
+
Дойду туппат буолан сүүһүнэн баранабыт...<br />
 
Ол эрээри ханна да мин киэҥ туттабын<br />
 
Ол эрээри ханна да мин киэҥ туттабын<br />
 
Хайа баҕар ыйытыыга мин хоруйдуубун:..<br />
 
Хайа баҕар ыйытыыга мин хоруйдуубун:..<br />
Строка 31: Строка 31:
 
хос ырыата<br />
 
хос ырыата<br />
  
Тулабын корунэбин - туох иһин кыбыстабыт?<br />
+
Тулабын көрүнэбин - туох иһин кыбыстабыт?<br />
 
Аламай сырдык күҥҥэ ууналлар ытыстарбыт.<br />
 
Аламай сырдык күҥҥэ ууналлар ытыстарбыт.<br />
Өрустэр, хонуулар - бу биһиги баайбыт!<br />
+
Өрүстэр, хонуулар - бу биһиги баайбыт!<br />
 
Киэҥ, ыраас, сырдык тапталлаах кыраайбыт!<br />
 
Киэҥ, ыраас, сырдык тапталлаах кыраайбыт!<br />
  
 
Таайбыт курдук бары тиэр хайыһа көрөллөр,<br />
 
Таайбыт курдук бары тиэр хайыһа көрөллөр,<br />
Ол иһин даҕаны биһини бары сөҕөллөр...<br />
+
Ол иһин даҕаны биһигини бары сөҕөллөр...<br />
 
Субу-субу көстөллөр өлөрүүлэр-сүтүүлэр...<br />
 
Субу-субу көстөллөр өлөрүүлэр-сүтүүлэр...<br />
Бэйэбит да аҕыйахпыт, ону биһи аахайбаппыт.<br />
+
Бэйэбит да аҕыйахпыт, ону биһиги аахайбаппыт.<br />
  
 
Мин Сахабын, атыммын, билэбин<br />
 
Мин Сахабын, атыммын, билэбин<br />
 
Кыра-хара норуот хайдах курдук олорорун.<br />
 
Кыра-хара норуот хайдах курдук олорорун.<br />
Сотору күн тахсыа, халлаанна ойон туруо!<br />
+
Сотору күн тахсыа, халлааҥҥа ойон туруо!<br />
 
Ол эрээри уруккубут салҕанан бара туруо...<br />
 
Ол эрээри уруккубут салҕанан бара туруо...<br />
  
 
Туох бары тиллиэ, силигилиэ үүнэ-чэлгийэ<br />
 
Туох бары тиллиэ, силигилиэ үүнэ-чэлгийэ<br />
 
Арай Саха эрэ бэйэ-бэйэтин кэлгийиэ...<br />
 
Арай Саха эрэ бэйэ-бэйэтин кэлгийиэ...<br />
Тиийиэ дуо мин тулуурум, көруөм дуо мин<br />
+
Тиийиэ дуо мин тулуурум, көрүөм дуо мин<br />
 
Сахам Сирин сайдыытын, үөһээ өрө дайыытыын?..<br />
 
Сахам Сирин сайдыытын, үөһээ өрө дайыытыын?..<br />
 +
 +
[[Категория:Тексты якутских песен]]

Текущая версия на 21:09, 23 апреля 2007

хос ырыата:
Мин Сахабын, элбэхтэн биири талабын.
Таайабын, ыраас кэскил күүтэр дуо
Саханы? Ол даҕаны билигин саарбахтыыбын,
Ол иһин сабабын мин харахтарбын...

хос ырыата

Мин Сахабын билэбин. Бүтүн улуус
Дьиҥ сахалыын олох суолун устун тутус!
Ийэ буорбут быыл тумаҥҥа сүтэрдэ
Айылҕаттан бэриллибит кутун-сүргэтин...

Саха Сирэ Сахаларга анаммыта буоллаҕа!..
Ол эрээри норуот баҕа санаата туолбата...
Туох иһин мэнээх Сахалар аччаатыбыт?
Тарбахпынан көрдөрөбүн: быйыл биһиги баччабыт...

Сахалар бары биир буоламмыт улаатан
Баһылаан ылыаҕыҥ Улуу Омук аатын!
Мэлдьи атын дьоҥҥо илии-атах буола сылдьаммыт
Эстии көнө суолугар былдьанныбыт...

Турунабыт саҥа сыалга - бутэрбэккэ умнабыт.
Дойду туппат буолан сүүһүнэн баранабыт...
Ол эрээри ханна да мин киэҥ туттабын
Хайа баҕар ыйытыыга мин хоруйдуубун:..

хос ырыата

хос ырыата

Тулабын көрүнэбин - туох иһин кыбыстабыт?
Аламай сырдык күҥҥэ ууналлар ытыстарбыт.
Өрүстэр, хонуулар - бу биһиги баайбыт!
Киэҥ, ыраас, сырдык тапталлаах кыраайбыт!

Таайбыт курдук бары тиэр хайыһа көрөллөр,
Ол иһин даҕаны биһигини бары сөҕөллөр...
Субу-субу көстөллөр өлөрүүлэр-сүтүүлэр...
Бэйэбит да аҕыйахпыт, ону биһиги аахайбаппыт.

Мин Сахабын, атыммын, билэбин
Кыра-хара норуот хайдах курдук олорорун.
Сотору күн тахсыа, халлааҥҥа ойон туруо!
Ол эрээри уруккубут салҕанан бара туруо...

Туох бары тиллиэ, силигилиэ үүнэ-чэлгийэ
Арай Саха эрэ бэйэ-бэйэтин кэлгийиэ...
Тиийиэ дуо мин тулуурум, көрүөм дуо мин
Сахам Сирин сайдыытын, үөһээ өрө дайыытыын?..

Личные инструменты
Пространства имён

Варианты
Действия
Навигация
Инструменты