Атах таҥаһа — обувь

Материал из Саха Тыла
(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
 
Строка 3: Строка 3:
 
{|
 
{|
 
|  
 
|  
   1. '''Моонньоҕ он''' (дьордьомо)* черная
+
   1. '''Ынах этэрбэс''' — торбаса из коровьей шкуры.
    cмородина.
+
   2. '''Саары этэрбэс''' — торбаса, сшитые из конской
   2. '''Хаптаҕ ас*''' — красная смородина.
+
    кожи, выделанной особым образом (без шерсти).
   3. '''Сугун''' — голубика.
+
    С черной покраской.
   4. '''Уулаах отон*''' — брусника.
+
   3. '''Сарыы этэрбэс''' — торбаса из ровдуги.
   5. '''Уҥуохтаах отон*''' — толокнянка.
+
   4. '''Түнэ этэрбэс''' — торбаса из лосиной
  6. '''Киис тиҥилэҕ э''' — княженика.             
+
    ровдуги.
 +
   5. '''Сылгы тыһа этэрбэс''' — торбаса из
 +
    конских лапок.             
 
  |
 
  |
   7. '''Дьэдьэн*''' — земляника.
+
  6. '''Тайах тыһа этэрбэс''' — торбаса из косиных лапок.
   8. '''Моруоска''' — морошка.
+
   7. '''Уллук сутуруо''' короткие (до колен) сутуры 
   9. '''Уохта''' — смородина дикуша.
+
    (меховая  одежда,  надеваемые на бедра).
  10. '''Киис отоно''' — шикша черная.
+
   8. '''Куруму''' — камузы (высокое голенище до паха).
  11. '''Тураах отоно''' — толокнянка альпийская.
+
   9. '''Куобах куллука''' — заячья портянка.  
  12. '''Дөлүһүөн*''' — шиповник.
+
  10. '''Кээнчэ''' — носки (суконные или меховые).  
 +
  11. '''Угунньа''' — стелька.  
 +
  12. '''Таҥас куллука''' — портянка.
 
  |}
 
  |}
  

Текущая версия на 21:48, 6 сентября 2008

Рис. 14 Атах таҥаһа — обувь.jpg

 1. Ынах этэрбэс — торбаса из коровьей шкуры.
 2. Саары этэрбэс — торбаса, сшитые из конской 
    кожи, выделанной особым образом (без шерсти). 
    С черной покраской.
 3. Сарыы этэрбэс — торбаса из ровдуги.
 4. Түнэ этэрбэс — торбаса из лосиной
    ровдуги.
 5. Сылгы тыһа этэрбэс — торбаса из
    конских лапок.            
 6. Тайах тыһа этэрбэс — торбаса из косиных лапок.
 7. Уллук сутуруо  — короткие (до колен) сутуры  
    (меховая  одежда,   надеваемые на бедра).
 8. Куруму — камузы (высокое голенище до паха).
 9. Куобах куллука — заячья портянка. 
10. Кээнчэ — носки (суконные или меховые). 
11. Угунньа — стелька. 
12. Таҥас куллука — портянка.
Личные инструменты
Пространства имён

Варианты
Действия
Навигация
Инструменты